Datenschutzerklärung

1 Information über die Erhebung personenbezogener Daten

Im Folgenden informieren wir Sie über die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie als Nutzer persönlich bezogen werden können. Hierzu zählen beispielsweise Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder das Nutzerverhalten, also etwa Daten über aufgerufene Unterseiten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne von Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist das MITK – Medizinisches Institut für transkulturelle Kompetenz Broclawski & Golsabahi, Frau Dr. Solmaz Golsabahi-Broclawski, Obernstraße 1a, 33602 Bielefeld. Für weitere Informationen verweisen wir auch auf das Impressum dieser Website.

Wenn Sie mit uns per E-Mail in Kontakt treten, werden die dort von Ihnen mitgeteilten Daten (also etwa Ihre E-Mail-Adresse, Ihr Name oder sonstige Angaben) von uns gespeichert, um Ihr Anliegen bearbeiten zu können. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten werden von uns gelöscht, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist. Falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, schränken wir die Verarbeitung entsprechend ein.

Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie untenstehend detailliert über die hiermit verbundenen Vorgänge informieren. Hierbei nennen wir auch die festgelegten Kriterien für die Speicherdauer.

2 Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen nach § 1 Abs. 2 hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Recht auf Auskunft,
Recht auf Berichtigung oder Löschung,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung,
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung,
Recht auf Datenübertragbarkeit.

Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Für Nordrhein-Westfalen ist die Datenschutz-Aufsichtsbehörde nach § 40 Bundesdatenschutzgesetz die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, erreichbar unter der E-Mail-Adresse poststelle∂ldi.nrw.de.

3 Erhebung personenbezogener Daten beim Besuch unserer Website

Wenn Sie unsere Website lediglich zu Informationszwecken nutzen, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Etwas anderes kann sich durch eingebettete Programme von Drittanbietern (Plugins) ergeben. Bitte beachten Sie hierzu die untenstehenden Hinweise zur Funktionsweise der einzelnen Plugins. Die so erhobenen Daten werden in sogenannten „Logfiles“ gespeichert. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Um eine Nutzung lediglich zu Informationszwecken handelt es sich, wenn Sie uns nicht aktiv Informationen übermitteln. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns aus technischen Gründen erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist daher die Wahrung berechtigter Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO.

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
Inhalt der Anforderung (konkret besuchte Seite)
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
Jeweils übertragene Datenmenge
Website, von der die Anforderung kommt
Für den Aufruf genutzter Browser
Genutztes Betriebssystem und dessen Oberfläche
Sprache und Version der verwendeten Browsersoftware

Zusätzlich zu den zuvor genannten Daten werden, wenn Sie unsere Website nutzen, sogenannte Cookies auf Ihrem Rechner hinterlegt. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert und dem von Ihnen verwendeten Browser zugeordnet werden. Sie dienen dazu, dass der Stelle, die den Cookie setzt, im Falle unserer Website also uns, bestimmte Informationen über Ihre Nutzung der Website zugeleitet werden. Cookies können keine Programme ausführen oder schädliche Software auf Ihren Rechner übertragen. Sie dienen lediglich dazu, unser Internetangebot für Sie nutzerfreundlicher und effizienter zu gestalten.

Einsatz von Cookies:

Diese Website nutzt die folgend aufgeführten Arten von Cookies. Im Folgenden erläutern wir deren Umfang und Funktionsweise:

Transiente Cookies
Transiente Cookies werden automatisch gelöscht, sobald Sie Ihren Browser schließen. Zu den transienten Cookies zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese dienen zur Speicherung einer sogenannten Session-ID, mit der sich verschiedene Anfragen von Ihrem Browser einer gemeinsamen Sitzung zugeordnet werden. Hierdurch können wir Ihren Rechner wiedererkennen, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden von Ihrem Rechner gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen.
Persistente Cookies
Persistente Cookies werden automatisch nach einer von der Stelle, die den Cookie setzt, festgelegten Zeitdauer gelöscht. Diese Dauer kann sich je nach Cookie unterscheiden. Diese Cookies können Sie in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers jederzeit selbst löschen.

Sie haben die Möglichkeit, Ihren Browser individuell so zu konfigurieren, dass beispielsweise die Annahme von Third-Party-Cookies oder auch von sämtlichen Cookies abgelehnt wird. Wir weisen Sie darauf hin, dass in diesem Fall möglicherweise einzelne Funktionen unserer Website nicht oder nur eingeschränkt nutzbar sein können.

4 Weitergabe personenbezogener Daten

Zur Verarbeitung Ihrer Daten bedienen wir uns teilweise externer Dienstleister. Diese Dienstleister wurden von uns mit großer Sorgfalt ausgewählt und beauftragt. Sie sind hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer Daten an unsere Weisungen gebunden und werden regelmäßig kontrolliert.

Sollten unsere Dienstleister oder Partner ihren Sitz in einem Staat außerhalb des europäischen Wirtschaftsraums (EWR) haben, informieren wir Sie über diesen Umstand und seine Folgen für Sie gesondert.

Die in den USA ansässigen Anbieter, deren Dienste in unserem Angebot genutzt werden, haben sich einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, dem EU-US Privacy Shield, unterworfen. Näheres hierzu finden Sie unter dem Link https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

5 Widerspruch oder Widerruf bezüglich der Verarbeitung Ihrer Daten

Sofern Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, sobald Sie den Widerruf uns gegenüber erklärt haben.

Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht auf eine Einwilligung, sondern auf das Vorliegen berechtigter Interessen stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Diese Möglichkeit besteht, wenn die Verarbeitung der Daten insbesondere nicht zur Erfüllung eines mit Ihnen geschlossenen Vertrages erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der einzelnen Funktionen dargestellt wird. Der Widerspruch stützt sich gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO auf Gründe, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben. Wenn Sie einen solchen Widerspruch ausüben, bitten wir Sie daher, uns die Gründe hierfür darzulegen. Insbesondere bitten wir Sie, darzulegen, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht in der von uns durchgeführten Weise verarbeiten sollten. Wenn Sie einen in dieser Weise begründeten Widerspruch einlegen, prüfen wir die Sachlage. Abhängig vom Ergebnis dieser Überprüfung werden wir entweder unsere Verarbeitung Ihrer Daten im entsprechenden Umfang einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe mitteilen, aufgrund derer wir die bisherige Datenverarbeitung fortführen.

Der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse können Sie jederzeit widersprechen. Dies richtet sich nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO. Unbeschadet anderer Möglichkeiten der Mitteilung können Sie uns Ihren Werbewiderspruch jedenfalls auch unter folgenden Kontaktdaten mitteilen: MITK – Medizinisches Institut für transkulturelle Kompetenz Broclawski & Golsabahi, Frau Dr. Solmaz Golsabahi-Broclawski, Obernstraße 1a, 33602 Bielefeld, Tel. 0521 98 62 155 0, E-Mail: datenschutz∂mitk.eu

6 Nutzung von Google Analytics

Das Angebot auf dieser Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics dient dazu, die Art und Weise der Benutzung unserer Website durch Sie zu untersuchen, um unser Angebot zu verbessern und die Nutzungserfahrung für Sie angenehmer zu gestalten.

Google Analytics verwendet hierfür sogenannte „Cookies“. Hierbei handelt es sich um Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden. Die durch den gesetzten Cookie erzeugten Informationen über Ihre Nutzung unserer Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle einer Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Website wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wir dann die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort erst gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google die gesammelten Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um hieraus Reports über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Benutzung der Website sowie der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Website-Betreiber zu erbringen.

Die im Rahmen von Google Analytics verarbeitete, durch Ihren Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.

Durch Vornahme entsprechender Einstellungen in Ihrer Browser-Software haben Sie die Möglichkeit, die Speicherung von Cookies auch insoweit zu verhindern. Wir weisen jedoch darauf hin, dass es in diesem Fall zu Einschränkungen der Funktionen dieser Website kommen kann. Darüber hinaus können Sie auch die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Benutzung unserer Website bezogenen Daten inklusive der übermittelten IP-Adresse an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plug-In herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Wir verwenden auf dieser Website Google Analytics mit der Erweiterung „_anonymizeIp()“. Hierdurch werden IP-Adressen entsprechend der obigen Beschreibung gekürzt weiterverarbeitet. Eine Beziehbarkeit der IP-Adresse auf eine konkrete Person kann damit ausgeschlossen werden. Falls also die über Sie erhobenen Daten auf Ihre Person beziehbar sind, wird dieser Personenbezug hierdurch sofort ausgeschlossen und die personenbezogenen Daten werden damit umgehend gelöscht.

Wir nutzen Google Analytics, um mehr über die Nutzung unserer Website zu erfahren und Ihre Nutzererfahrung regelmäßig verbessern zu können. Dies ermöglichen uns die gewonnenen Statistiken. Rechtsgrundlage für unsere Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse).

Informationen des Drittanbieters: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001. Nutzungsbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz im Rahmen von Google Analytics: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, Datenschutzerklärung von Google: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Unsere Website verwendet Google Analytics zudem für eine geräteübergreifende Analyse von Besucherströmen, die mittels einer User-ID durchgeführt wird. Sie können die geräteübergreifende Analyse Ihrer Nutzung in Ihrem Kundenkonto oder durch eine Nachricht an den Verantwortlichen unter den vorbenannten Kontaktdaten deaktivieren.

7 Kontaktformular

Wir bieten auf unserer Website ein Kontaktformular an. Auf der entsprechenden Unterseite unseres Angebots können Sie uns unter Angabe Ihres Namens, Ihrer E-Mail-Adresse und wahlweise Ihrer Telefonnummer eine Nachricht hinterlassen.

Mit Ihrer Anfrage erteilen Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung der hierbei übermittelten Daten gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a, Art. 7 DSGVO.

Die von Ihnen eingegebenen Daten werden zum Zwecke der Beantwortung Ihrer Anfrage an uns übermittelt, von uns weiterverarbeitet und bei uns gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an Dritte erfolgt nicht ohne Ihr Einverständnis.

8 Newsletter und Tracking

Sie haben auf unserer Website die Möglichkeit, sich für unseren E-Mail-Newsletter einzutragen. Hierzu können Sie uns auf der entsprechenden Unterseite unseres Angebots Ihre E-Mail-Adresse mitteilen. Sie erhalten sodann eine Bestätigungs-E-Mail an die mitgeteilte E-Mail-Adresse, in der Sie gebeten, Ihre Anmeldung für den Newsletter durch Anklicken des in der E-Mail enthaltenen Links zu bestätigen („Double-Opt-In“).

Durch diese Registrierung erteilen Sie uns eine Einwilligung in die Verarbeitung der übermittelten Daten gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a, Art. 7 DSGVO.

Unser Newsletter verfügt über eine sogenannte Tracking-Funktionalität. Die einzelnen Newsletter-E-Mails enthalten für diesen Zweck Ein-Pixel-Bilder (sogenannte Trackingpixel). Diese Bilder verweisen auf eine bestimmte Webadresse. Je nach Einstellung des vom Empfänger verwendeten E-Mail-Clients werden diese Bilder selbsttätig oder nach gesonderter Bestätigung von der entsprechenden Webadresse abgerufen. Im Falle des Abrufs der Bilddatei von unserem Server erfassen wir Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt des Abrufs der Datei sowie Details zu dem von Ihnen verwendeten E-Mail-Client. Diese Daten werden bei uns mit Ihrer E-Mail-Adresse verknüpft gespeichert. Hierdurch wird es uns ermöglicht, das Angebot unseres Newsletters auf Ihre Interessen zuzuschneiden. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. a, Art. 7 DSGVO (Einwilligung). Sie haben jederzeit die Möglichkeit, dem Tracking durch uns zu widersprechen.

9 Nutzung von YouTube

In das Angebot dieser Website sind Videoinhalte eingebettet, die von der Videoplattform YouTube bereitgestellt werden. Bei YouTube handelt es sich um ein Angebot der YouTube LLC („YouTube“), 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, vertreten durch die Google LLC („Google“), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Weitere Informationen zur Nutzung von YouTube finden Sie unter der URL https://www.youtube.com/intl/de/yt/about/.

Die Datenverarbeitung bei der Nutzung von YouTube stützt sich gem. Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse) auf unser Ziel, die Nutzungsmöglichkeiten unserer Homepage für Sie zu optimieren.

Bei Nutzung der entsprechenden Unterseiten unseres Angebots baut der Browser des Nutzers eine direkte Verbindung mit den Servern von YouTube auf. YouTube erhält hierdurch die Information, dass die zu diesem Zeitpunkt Ihrem Internetanschluss zugewiesene IP-Adresse unser Angebot besucht hat.

Sofern Sie bei Betrachtung der durch YouTube bereitgestellten Inhalte in Ihrem Profil bei YouTube oder Google eingeloggt sind, ist es YouTube möglich, den Besuch unseres Angebots Ihrem Profil zuzuordnen. Wenn Sie dies nicht wünschen, loggen Sie sich aus Ihrem Konto bei YouTube oder Google aus.

Weitere Informationen zur generellen Verarbeitung von Daten im Rahmen der Nutzung von YouTube, ihrem Umfang und Zweck erhalten Sie in den diesbezüglichen Datenschutzhinweisen von Google, abrufbar unter der URL https://policies.google.com/privacy?hl=de